Французско-русский фразеологический словарь - voiture
Связанные словари
Перевод с французского языка voiture на русский
voiture
f
c'est comme sa voiture cela ne se prête pas — см. c'est comme une femme cela ne se prête pas
voiture ventouse
voiture des capucins
voiture de Crainquebille
voiture d'eau
brûler une voiture
déchirer une voiture
mener qn en voiture
se garer des voitures
prendre la voiture de Saint-Crépin
en voiture, Simone !
lettre de voiture
enquinquiner qn à pied, à cheval et en voiture
il tombera une roue de votre voiture!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) экипаж; повозка; коляскаvoiture de place — извозчикvoiture fermée — каретаvoiture de remise — наёмный экипаж; таксиvoiture suspendue — рессорный экипажvoiture à bras — ручная тележкаvoiture à bagages — багажная тележкаvoiture à cheval, voiture à âne — повозка, коляскаvoiture d'enfant — детская коляскаvoiture d'infirme, petite voiture разг. — инвалидная коляска••à pied, à cheval, en voiture разг. — по-всякому, разными способамиse garer {être garé, se ranger} des voitures разг. — 1) уйти от дел 2) образумиться; остепениться, зажить спокойной жизнью2) автомобильvoiture d'ambulance — карета скорой помощиvoiture médicale, voiture sanitaire — санитарное транспортное средствоvoiture d'arrosage — автомашина для поливки улицvoiture basculante — самосвалvoiture de livraison — автофургон для доставки грузовvoiture de place — таксиvoiture de course — гоночный автомобильvoiture de pompier — пожарная машинаvoiture de tourisme — легковой автомобиль, легковая машинаvoiture tout-terrain — вездеходный автомобиль, вездеходla voiture a fait un cahot — машину встряхнулоaller à pied et en voiture — ходить и ездить3) уст. перевозочное средство4) вагонvoiture motrice — моторный вагонvoiture d'attelage — прицепной вагонchanger de voiture — перейти в другой вагонen voiture! — по вагонам!, займите места!5) провоз; плата за провоз ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) автомобиль2) вагон•voiture aérodynamiquevoiture d'ambulancevoiture amphibievoiture d'arrosagevoiture ateliervoiture d'attelagevoiture basculantevoiture climatiséevoiture de coursevoiture décapotablevoiture électriquevoiture légèrevoiture de livraisonvoiture motricevoiture de patrouillevoiture de petite cylindréevoiture de placevoiture de pompiervoiture sanitairevoiture de sérievoiture de tourismevoiture tout-terrain ...Французско-русский политехнический словарь
3.
f1) транспортное средство2) автомобиль3) вагон; пассажирский вагон4) вагонетка•voiture aérodynamiquevoiture amphibievoiture d'arrosagevoiture d'attelagevoiture basculantevoiture climatiséevoiture courantevoiture découvertevoiture dynamomètrevoiture électriquevoiture légèrevoiture de livraisonvoiture motricevoiture de petite cylindréevoiture sanitairevoiture tout-terrainvoiture à turbine à gazvoiture de ville ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский экономический словарь
5.
fавтомобиль, автотранспортное средствоvoiture accidentéevoiture cellulairevoiture tamponnéevoiture tamponneuse ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4948 | |
2 | 3014 | |
3 | 2736 | |
4 | 2109 | |
5 | 2035 | |
6 | 1915 | |
7 | 1835 | |
8 | 1621 | |
9 | 1563 | |
10 | 1487 | |
11 | 1462 | |
12 | 1333 | |
13 | 1319 | |
14 | 1307 | |
15 | 1305 | |
16 | 1262 | |
17 | 1186 | |
18 | 1167 | |
19 | 1138 | |
20 | 1095 |